Automatically transcribe audio and video feedback